. Фернандо входит. Донна Мария не видит его, выходит в дверь. Эмилия из-под мантельи, следуя за мачехой, роняет записку. Фернандо, глядевший вслед за нею, подымает...
Не хочу, однако ж, проникать в будущее - нет, я произнесу только надгробное слово этим живым и чуть живым покойникам, за столом и под столом уснувшим...
"Не знаю". У него заблестели глаза. "Если ты не знаешь, что это, значит это - джаз". Потом с его ртом произошло что-т..
02-10-2007 22:05 Женщина в песках и Чужое лицо - лучшее, что мне попалось на глаза (хотя их слушал) в последнее время. После них полюбил Абэ. Начинаешь задумываться над мелочами, находить некий скрытый смысл во всём. postromantik
14-08-2007 15:29 Спасибо за сайт . Обожаю Кобо Абэ. Из-за него скоро иду учить японский Олег
27-06-2007 13:04 Не подскажите, где можно найти информацию о происхождении Кобо Абэ? Потомок ли он рода императорских астрологов Абэ, который часто упоминается в "Повести о доме Тайра"? Владимир А.
27-11-2006 03:01 подскажите где можно найти ВСЮ библиографию Абэ + какие из книг были переведены на какие языки? спасибо temasoku
10-07-2006 22:17 v ego knigaxest' to chto ja iskala vsju svoju jiz'n
04-01-2006 23:01 на НГ в подарок получила своего любимого Кобо Абэ (не знаю, склоняется ли?). Так на форзаце вместо фотографии автора красовался портрет Акутагава Рюноскэ!!! Оч. оскорбилась за обоих. Если "оно так и было задумано", то логики составителей мне не ясна. Кто-нибудь видет сие? Издальство "Олма-пресс"
... И морда у нее была острая, как у собаки. Потом опять в том же порядке: хата, большой мужик, церковь и огромная телега, и так кругом комнаты. И все это было желтое на грязно-розовом фоне, уродливое и скучное, и напоминало не деревню, а чью-то печальную и лишенную смысла жизнь. Противен был мастер, который лепил деревню и не дал ей ни одного дерева. - Хоть бы завтракать скорее!- прошептал Павел, хотя ему совсем не хотелось есть, и нетерпеливо повернулся на бок. При движении книга свалилась на пол и листы ее подвернулись, но Павел не протянул руки, чтобы поднять ее. На корешке золотом по черному было напечатано: "Бокль. История цивилизации", и это напоминало о чем-то старом, о множестве людей, которые испокон веков хотят устроить свою жизнь и не могут; о жизни, в которой все непонятно и совершается с жестокой необходимостью, и о том печальном и давящем, как совершенное преступление, о чем не хотел думать Павел. И так захотелось света, широкого и ясного, что даже заломило в глазах. Павел вскочил, обошел валявшуюся книжку и начал дергать драпри у окна, стараясь раздвинуть их как можно шире. - А, черт!- ругался он и отбрасывал материю, но, тяжелая, она тупо падала назад прямыми и равнодушными складками. Внезапно устав и потеряв всю энергию, Павел лениво отодвинул ее и сел на холодный подоконник. Туман стоял, и небо за серыми крышами было желто-черное, и тень от него падала на дома и мостовую. Неделю тому назад выпал первый непрочный снег, растаял, и с тех пор на мостовой лежала липкая и серая грязь. Местами мокрые камни отражали черное небо и блестели косым и темным блеском и по ним, вздрагивая и колыхаясь, катились экипажи. Грохота наверху не было слышно,- он замирал в тумане, бессильный подняться над землею, и это бесшумное движение под черным небом, среди темных, промокших домов, казалось бесцельным и скучным...