Кобо Абэ
читайте также:
Три "бытовых", по намерению автора, романа Данилевского, образующие трилогию, посвященную изображению оригинальной жизни Приазовского края ("Беглые в ..
Данилевский Григорий Петрович   
«Г. П. Данилевский: краткая справка»
читайте также:
дочь моя милая, хорошая и пригожая, привезу я тебе таковой венец; знаю я за морем такого человека, который достанет мне таковой венец; а и есть он у одной королевишны зам..
Аксаков Сергей Тимофеевич   
«Аленький цветочек (сказка)»
читайте также:
И зачем не предадимся Снам улыбчивым своим? Бодрым сердцем покоримся Думам робким, а не им!..
Баратынский Евгений Абрамович   
«Сумерки»
        Кобо Абэ ПроизведенияСожженная карта
Поиск по библиотеке:

Ваши закладки:
Вы читаете «Сожженная карта», страница 17 (прочитано 10%)

Коррекция ошибок:
На нашем сайте работает система коррекции ошибок Orphus.
Пожалуйста, выделите текст, содержащий орфографическую ошибку и нажмите Ctrl+Enter. Письмо с текстом ошибки будет отправлено администратору сайта.
Кобо Абэ

«Сожженная карта»

Загрузить книгу на мобильный телефон.


.. руки и
ноги тоже исчезли, и осталась лишь пустота, подобная бездонному колодцу...
Ощущение, будто вместо ботинок влез в холодное рыбье брюхо. Но подожду
еще с полчаса. Если только мое предположение верно... даже мысли не хочу
допустить, что оно ошибочно... скоро на той шторе обязательно появится тень
склонившейся женщины. С ней у меня все будет иначе, чем с той женщиной под
листьями. Не я буду выбирать, выбирать будет она сама.
Я с самого начала был твердо уверен - если она захочет позвонить по
телефону, стул будет ей мешать, и ей придется принять именно эту позу. Она
станет боком к окну, и свет будет падать так, что голова окажется чуточку
срезанной. Штора редко соткана из толстых ниток, и поэтому нечего опасаться,
что тень сквозь нее не будет видна. Лишь бы наступил этот момент - тогда
ждать стоит, хоть и холодно. С кем она будет разговаривать по телефону?
Ясно... конечно же, с тем, кого она называет братом, с этим подозрительным
типом. Странный человек, если о нем говорят, что местожительство его
невозможно установить, из-за того, что он добрый, умный, самоотверженный,
слишком глубоко все обдумывающий... выступая от имени заявительницы, в
ответственный момент поручает переговоры спивающейся женщине, которая грезит
наяву, корчится от смеха, будто ее щекочет какой-то воображаемый мужчина,
разговаривает сама с собой... безответственный опекун, не желающий казать
лица...
Ладно, пусть будет так. У меня нет ни малейшей необходимости
доискиваться, правдивы ли слова заявительницы. Такова моя профессия, и я
сколько угодно буду служить клиенту - пусть лжет, лишь бы деньги платил. Но
если не знать хотя бы в общих чертах планы клиента, невозможно как следует
исполнить даже роль болвана. Или, скорее, учесть все так же трудно, как
исполнять роль болвана. Ну и, кроме того, существует еще и то, что именуется
чувством собственного достоинства. Роль болвана - прекрасно, но когда с
тобой сознательно обращаются как с болваном, - это затрудняет общение. Мне
заплатили тридцать тысяч иен, следовательно, хотят, чтобы сфера моей
деятельности была ограничена тридцатью тысячами иен.
Поставив чемодан к ногам и потирая о бока руки, засунутые в карманы
пальто, я не отрываю глаз от лимонной шторы. Вверх по склону, со скрежетом,
будто вот-вот развалится на куски, поднимается такси и, разрезая тьму,
скрывается между домами. Подожду по крайней мере, пока оно не вернется. Но
если и до тех пор не появится тень, которую я ожидаю... это невозможно...
слишком уж подозрителен этот братец... для разумного человека было бы
гораздо логичнее и естественнее, вместо того чтобы отдаляться, с самого
начала постараться сблизиться.
До ушей, точно вздох земли, донесся, будто перекатываясь по бесконечным
трубам, далекий звук резко захлопнутой стальной двери.




Страницы (164) : Полный текст книги
Перейти к титульному листу
Версия для печати


 <<    ...   9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24  ...    >> 


Тем временем:

... Решил, что не понимаю ровным счетом ничего.
     В больницах обрабатывали раны порошками, назначение которых было не очень ясным, потому что остальные лекарства кончились в самый первый день, уже с утра. Я решил, что ровным счетом ничего не понимаю. Друзья свели меня с мисс Р., учительницей, по их словам, человеком недогмати­ческих взглядов и отличным специалистом, тоже по их уверениям, - она справлялась и со случаями потруднее, к тому же на окнах у нее в доме стальные решетки, так что никакой опасности. Я как раз узнал из уведом­ления Международной помощи бедствующим, что Джейн в баре на Тенерифе подверглась нападению лилипута, который ее избил, только мисс Р. мне про это разговаривать не позволила. "Вы, - говорит, - ничего не знаете, ни­чего вы не чувствуете, вы погрязли в самом диком и чудовищном невежест­ве, и я вас презираю, мальчик мой, сердце мое, mon cher. Можете ее на­вестить, но вы не должны навещать ее сейчас, вы должны навестить ее че­рез день, через неделю, через час, ах, я от вас просто больная..." Я хо­тел не оценивать эти замечания, как учит Кожибский. Но это трудно. А тут они возьми да прорвись к самой реке, и мы бросили в этот сектор на уси­ление батальон, наспех сформированный из зуавов и таксистов. От него ни­чего не осталось к середине дня, а начинался день таким приливом энтузи­азма на сборном пункте и на улице под его окнами, все как в первый раз почувствовали, что есть она, есть конусообразная эта штука, мускул пульсирующий, который ведает циркуляцией крови.
     Но нужна-то мне ты одна, только ты мне нужна в разгар этого восста­ния, когда по желтым земляным мостовым носятся, источая угрозу, коротко­ногие уродливые воины с обросшей мехом шеей и пикой в руке, а по траве раскиданы раковины, которые, ну надо же, у них вместо денег...

Дональд Бартельм   
«Восстание индейцев»





Смотрите также:

В.Гривнин. Есть ли выход из лабиринта?

By David Keffer Kobo Abé

Кобо Абэ (1924 - 1993). Творчество писателя.

Кобо Абэ (Википедия)

Н.Т.Федоренко. Кобо Абэ. Впечатления и мысли


Все статьи



Другие ресурсы сети:

Андерсон Шервуд

Данилевский Григорий Петрович

Полный список электронных библиотек, созданных и поддерживаемых под эгидой Российской Литературной Сети представлен на страницах соответствующих разделов веб-сайта Rulib.net





Российская Литературная Сеть

© 2003-2007 Rulib.NET
Координатор проекта: Российская Литературная Сеть, Администратор сайта: Антон Забережный. Сайт работает под управлением системы "Электронный Библиотекарь" 4.7

Правовая информация: если Вы являетесь автором и/или правообладателем любых из представленных на страницах нашей библиотеки произведений, и возражаете против их нахождения в открытом доступе - сообщите нам по адресу copyright@rulib.net и мы немедленно удалим указанные работы.

Информация о литературной сети
Принять участие в проекте


Администратор сайта и координатор проекта не несут ответственности за содержание рекламных материалов и информации, размещаемой посетителями, однако принимают все необходимые и достаточные меры для контроля. Перепечатка материалов сервера возможна лишь при обязательном условии ссылки на ресурс http://www.koboabe.net.ru/, с указанием автора материала и уведомлением администрации ресурса о дате и месте размещения.
Проект осуществляется при информационной поддержке IQB Group: создание сайтов и web дизайн, продвижение сайтов и оптимизация сайта.