Кобо Абэ
читайте также:
Обольщенный этим обещанием, я постарался заснуть в ту же минуту, чтобы ожидание неразменного рубля не было томительно. Глава третья Няня мен..
Лесков Николай Семенович   
«Неразменный рубль»
читайте также:
юси, до этого времени вполне нормальная женщина, если верить слухам, каждую ночь в сопровождении своего безответного мужа посещает подозрительные заведения и предается там танцам, для опред..
Белль Генрих   
«Не только под Рождество»
читайте также:
.. Потом Другое время, бал другой Ей снится: перед ней Стоит красавец молодой, Он что-то шепчет ей...
Николай Алексеевич Некрасов   
«Русские женщины: КНЯГИНЯ ТРУБЕЦКАЯ»
        Кобо Абэ ПроизведенияЧужое лицо
Поиск по библиотеке:

Ваши закладки:
Вы читаете «Чужое лицо», страница 9 (прочитано 5%)

Коррекция ошибок:
На нашем сайте работает система коррекции ошибок Orphus.
Пожалуйста, выделите текст, содержащий орфографическую ошибку и нажмите Ctrl+Enter. Письмо с текстом ошибки будет отправлено администратору сайта.
Кобо Абэ

«Чужое лицо»

Загрузить книгу на мобильный телефон.



Видимо, своим поступком я хотел доказать, что барьер, воздвигнутый между
нами моим лицом, призрачен, что его не существует.
Но и эта попытка окончилась неудачей. Ощущение твоего лона, точно
припорошенного алебастровой пылью, блуждающими огоньками до сих пор
покалывает кончики моих пальцев. В горле у меня будто пучок колючек, застрял
хриплый вопль. Я хотел сказать что-нибудь. Мне хотелось многое сказать... Но
я не мог вымолвить ни слова. Оправдание?.. Сожаление?.. А может быть,
обвинение? Если уж говорить - нужно было выбрать что-нибудь из этого, но
сделать выбор я, кажется, уже не успевал. Если выбрать оправдания или
сожаление, то лучше уж просто улетучиться как дым. Если же выбрать
наступление, то я бы разодрал твое лицо, и ты бы стала подобна мне или даже
еще страшнее. Вдруг ты заплакала навзрыд. Это был жалобный, безысходный
плач, похожий на урчанье воздуха в кране, из которого перестала течь вода.
Внезапно на моем лице разверзлась глубокая дыра. Она была такой
глубокой, что в ней, казалось, могло легко поместиться все мое тело и еще
место бы осталось. Откуда-то засочилась жидкость, похожая на гной из гнилого
зуба, и застучала каплями. Сопровождающее этот звук зловоние, наполнившее
комнату, ползло, будто полчища тараканов, отовсюду: из обивки стульев, из
шкафа, из водопроводного крана, из выцветшего, засиженного мухами абажура. У
меня возникло непреодолимое желание заткнуть на лице все дыры. Захотелось
прекратить эту пародию на игру в прятки, когда не от кого прятаться.


x x x

Отсюда был лишь один шаг до моего плана изготовить маску. В том, что
такая идея появилась, не было ничего удивительного. Ведь для сорняка вполне
достаточно клочка земли и капли влаги. Не принимая близко к сердцу, не
придавая этому серьезного значения, со следующего дня, как и намечал, я стал
просматривать оглавления старых научных журналов. Нужная мне статьи об
искусственных органах из пластика должна быть примерно в летних номерах за
позапрошлый год. Да, моей целью было сделать пластиковую маску и прикрыть ею
дыры на лице. Согласно одной теории, маска служит не простым заменителем, а
выразителем весьма метафизического желания заменить свой облик каким-то
другим, превосходящим собственный. Я тоже не мыслил категориями рубахи и
брюк, которые можно менять, когда захочется. Не знаю, как поступили бы
древние, поклонявшиеся идолам, или юнцы, вступающие в пору половой зрелости,
я же не собирался возложить маску на алтарь своей второй жизни. Сколько бы
ни было лиц, я неизменно должен был оставаться самим собой. Маленькой
"комедией масок" я пытался лишь заполнить затянувшийся антракт в моей жизни.
Мне без особого труда удалось найти нужный журнал. Согласно статье,
можно создать части тела, внешне почти не отличающиеся от настоящих.




Страницы (149) : Полный текст книги
Перейти к титульному листу
Версия для печати


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15  ...    >> 


Тем временем:

...
- Я счастлив! - воскликнул я.
- А ваше грустное лицо... - Он покачал головой.
- Но ведь это новый закон, - сказал я.
- С момента его опубликования прошло уже тридцать шесть часов, а вам должно быть известно, что закон вступает в силу через двадцать четыре часа после его опубликования.
- Но я не знаю такого закона.
- Незнание закона не избавляет от наказания. Он был объявлен через все громкоговорители, напечатан во всех газетах, а для тех, кто не пользуется такими благами цивилизации, как печать и радио, - тут он окинул меня взглядом, полным презрения, - по всей империи были разбросаны листовки. Поэтому нам придется еще выяснить, где вы провели последние тридцать шесть часов.
Он потащил меня прочь. Только теперь я почувствовал, что холодно, а пальто у меня нет, только теперь услышал, как у меня в желудке урчит от голода, только теперь вспомнил, что я неумыт, оброс щетиной, оборван и что существуют законы, по которым все соплеменники должны быть чисто вымыты, выбриты, счастливы и сыты.
Полицейский толкал меня перед" собой, точно пугало, изобличенное в краже и потому вынужденное покинуть места своих грез на полях и огородах.
Улицы были безлюдны, до полицейского участка было недалеко, и хотя я не сомневался, что меня лишат свободы, что повод для этого будет немедленно найден, мне все же слегка взгрустнулось, ибо полицейский вел меня по местам моей юности, где я собирался побродить после того, как побываю в порту, - побродить по садам с густым, живописно растрепанным кустарником, по заросшим травой дорогам; увы! - все это теперь было разделено, подстрижено, разбито на четырехугольники, приспособлено для военных учений всякого рода союзов верноподданных, обязанных проводить учения по понедельникам, средам и субботам. Лишь небо да воздух оставались такими же, как раньше, в те дни, когда сердце еще полно было грез.
По дороге я заметил, что на некоторых казармах, предназначенных для любовных утех, вывешена официальная эмблема - напоминание тем, кому в среду пришла очередь приобщиться к гигиеническим радостям; кое-каким кабакам было, очевидно, также присвоено право вывешивать эмблему выпивки - штампованную жестяную кружку, выкрашенную тремя поперечными полосами в государственные цвета: светло-коричневый, темно-коричневый, светло-коричневый...

Белль Генрих   
«Мое грустное лицо»





Смотрите также:

В.Гривнин. Есть ли выход из лабиринта?

Н.Т.Федоренко. Кобо Абэ. Впечатления и мысли

Кобо Абэ (Википедия)

By David Keffer Kobo Abé

Кобо Абэ (1924 - 1993). Творчество писателя.


Все статьи



Другие ресурсы сети:

Андерсон Шервуд

Данилевский Григорий Петрович

Полный список электронных библиотек, созданных и поддерживаемых под эгидой Российской Литературной Сети представлен на страницах соответствующих разделов веб-сайта Rulib.net





Российская Литературная Сеть

© 2003-2007 Rulib.NET
Координатор проекта: Российская Литературная Сеть, Администратор сайта: Антон Забережный. Сайт работает под управлением системы "Электронный Библиотекарь" 4.7

Правовая информация: если Вы являетесь автором и/или правообладателем любых из представленных на страницах нашей библиотеки произведений, и возражаете против их нахождения в открытом доступе - сообщите нам по адресу copyright@rulib.net и мы немедленно удалим указанные работы.

Информация о литературной сети
Принять участие в проекте


Администратор сайта и координатор проекта не несут ответственности за содержание рекламных материалов и информации, размещаемой посетителями, однако принимают все необходимые и достаточные меры для контроля. Перепечатка материалов сервера возможна лишь при обязательном условии ссылки на ресурс http://www.koboabe.net.ru/, с указанием автора материала и уведомлением администрации ресурса о дате и месте размещения.
Проект осуществляется при информационной поддержке IQB Group: создание сайтов и web дизайн, продвижение сайтов и оптимизация сайта.